යන්ත්රෝපකරණ පරිවර්තන තාක්ෂණය වේගයෙන් සංවර්ධනය වන අතර, පරිශීලකයන් සඳහා වැඩි අවස්ථාවන් ලබා දෙයි. ජංගම යෙදුමෙන් ඔබට ඕනෑම තැනක ඕනෑම තැනක පරිවර්තන කළ හැකිය: විදේශිකයකුගෙන් මගක් සොයා ගැනීම, නොදන්නා භාෂාවකින් අනතුරු ඇඟවීමේ ලකුණක් හෝ අවන්හලක ආහාරයක් ඇණවුම් කරන්න. භාෂාව පිළිබඳ නොදැනුවත්කම බරපතළ ගැටළුවක් විය හැකිය, විශේෂයෙන් මාර්ගයේ: ගුවන් යානය, කාර් හෝ තොටුපළ මගින් බොහෝ අවස්ථාවන් තිබේ. හොඳයි, මේ වේලාවේදී නොබැදි භාෂා පරිවර්තකයක තිබේ නම්.
ගූගල් පරිවර්තකය
ගූගල් පරිවර්තකය ස්වයංක්රීය පරිවර්තකය තුළ අවිවාදිත නායකයා වේ. මිලියන පහකට අධික ජනයා මෙම යෙදුම ඇන්ඩ්රොයිඩ් මත භාවිතා කරයි. වඩාත්ම සරල මෝස්තරය නිවැරදි අයිතම සොයා ගැනීමෙන් ගැටළු ඇති නොවේ. නොබැඳිව භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබට අවශ්ය භාෂා ඇසුරුම් බාගත කිරීමට අවශ්ය වේ (ආසන්න වශයෙන් 20-30 MB පමණ).
ඔබට තුන් ආකාරයකින් පරිවර්තනය සඳහා පෙළ ඇතුළත් කළ හැකිය: කැමරාවේ ආකාරයෙන්, නියම කිරීම, හෝ වෙඩි තැබීම. මෙම ක්රමය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය: පරිවර්තනය දර්ශනය සජීවීව, වෙඩි මුරය තුළ. මේ ආකාරයෙන් ඔබට නුහුරු නුපුරුදු භාෂාවක මොනිටර්, වීදි ලකුණු හෝ මෙනු වලින් ලිපි කියවන්නට පුළුවන. අතිරේක අංගයන් කෙටි පණිවුඩ පරිවර්තනය හා ප්රයෝජනවත් වාක්ය ඛණ්ඩය පොතේ අඩංගු වේ. අයදුම්පත්වල නිසැක වාසි වන්නේ ප්රචාරණය අඩු වීමයි.
ගූගල් පරිවර්තක බාගත කරන්න
ඇන්ඩ්රොයිඩ්
Yandex.Translator හි සරල සහ පරිශීලක-හිතකාමී මෝස්තරය, ඔබට ඉක්මණින් පරිවර්තනය කරන ලද කොටස් ඉවත් කිරීමට සහ තිරය මත එක් දිලිසෙන චලනය සහිතව හිස් ක්ෂේත්රයක් විවෘත කිරීමට ඉඩ ලබා දේ. ගූගල් පරිවර්තක මෙන් නොව, මෙම යෙදුම කැමරාවෙන් නොබැඳි සිටීමට හැකියාව ඇත. අනෙක් පැත්තෙන් එහි පුර්වගාමියාට කිසිසේත්ම පහත් නොවූ අයදුම්පතක් විය. සියලුම අවසන් පරිවර්තන ටැබ් තුල සුරකින්න. "ඉතිහාසය".
අතිරේකව, ඔබට ඉක්මණින් පරිවර්තන මාතය සක්රිය කළ හැකිය, පිටපත් කිරීමෙන් වෙනත් යෙදුම් වෙතින් පෙළ පරිවර්ථනය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි (ඔබට අනෙකුත් යෙදුම් ඉහළින් දිස්වන ලෙස ඔබට යෙදුමට අවසර ලබා දිය යුතුය. භාෂා ඇසුරුම් බාගත කිරීමෙන් මෙම ක්රියාකාරීත්වය ක්රියා නොකරයි. ඉගෙන ගන්නා වචන සඳහා කාඩ් පත් නිර්මාණය කිරීමට විදේශ භාෂා ඉගෙන ඉගෙන ගත හැකිය. යෙදුම නිවැරදිව ක්රියා කරන අතර, වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ, දැන්වීම් ප්රචාරය නොකරයි.
බාගත කරන්න Yandex.Translate
Microsoft පරිවර්තකය
මයික්රොසොෆ්ට් පරිවර්තකය ලස්සන නිර්මාණයක් සහ පුළුල් ක්රියාකාරිත්වයක් ඇත. අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයකින් තොරව වැඩ කිරීම සඳහා භාෂා පැකේජ මීට පෙර යෙදීම් වලට වඩා විශාල වේ. (නොබැඳි ආකාරයේ රුසියානු භාෂාව සඳහා 224 MB), එසේ නොබැඳි අනුවාදය භාවිතා කිරීමට පෙර, ඔබට බාගත කිරීම සඳහා කාලය ගත කිරීමට සිදුවනු ඇත.
නොබැඳිව ක්රියා කිරීමේදී, ඔබට යතුරු පුවරුවෙහි ඇතුළත් කළ හැකි හෝ යෙදුම තුළ සෘජුවම ලබාගත් සුරකින ලද ඡායාරූප සහ රූප වලින් පෙළ පරිවර්ථනය කළ හැකිය. ගූගල් පරිවර්තක මෙන් නොව එය නිරීක්ෂකයාගෙන් පාඨය හඳුනා නොගනී. මෙම ක්රමලේඛයේ සකස් කරන ලද වාක්ය ඛණ්ඩ සහ පරිවර්තනයන් සමඟ විවිධ භාෂාවන් සඳහා සකස් කර ඇත. අවාසිය: ඔබ නොබැඳිව තිබෙන අනුවාදය, ඔබ යතුරු පුවරුවකින් පෙළ ඇතුළත් කළ විට, භාෂා ඇසුරුම් බාගත කිරීමේ අවශ්යතාවය පිළිබඳ පණිවිඩය (ඒවා ස්ථාපනය වුවද). යෙදුම සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ, කිසිදු දැන්වීමක් නැත.
Microsoft පරිවර්තක බාගන්න
ඉංග්රීසි-රුසියානු ශබ්දකෝෂය
ඉහත යෙදුම් වලට වඩා වෙනස්ව, "ඉංග්රීසි-රුසියානු ශබ්දකෝෂය" වෙනුවට, භාෂා වාග් විද්යාව හා ජනයා ඉගෙන ගැනීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. එය ඕනෑම ආකාරයක අරුතක් හා උච්චාරණයකින් වචනයේ පරිවර්තනයක් ලබා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. (සාමාන්යයෙන් එවැනි සාමාන්ය වචන "හිලෝ" හතර විකල්ප තිබුණි). ප්රභූව ප්රියතම ප්රවර්ගයට එකතු කළ හැකිය.
තිරයේ පතුලේ ඇති ප්රධාන පිටුවෙහි, ඔබට රුසියානු ට්රිලියන 33 ගෙවීමෙන් ඉවත් කළ නොහැකි වෙළඳ ප්රචාරයක් ඇත. සෑම නව හඳුන්වාදීමක් සමඟම, වචනය ශබ්දය ටිකක් ප්රමාද වන අතර, එසේ නොමැති නම් පැමිණිලි නැත, විශිෂ්ට යෙදුමක්.
ඉංග්රීසි-රුසියානු ශබ්දකෝෂය බාගන්න
රුසියානු-ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂය
අන්තිමේදී, දෙපැත්තටම වැඩ කරන තවත් ජංගම ශබ්දකෝෂයක්, එහි නමට පටහැනිව. නොබැඳුණු අනුවාදය අවාසනාවකට මෙන්, පරිවර්ථනය කර ඇති වචන වල හඬ ආයාය කිරීම හා අභිසාරී කිරීම ඇතුළු බොහෝ විශේෂාංග අක්රිය කර ඇත. වෙනත් යෙදුම්වල මෙන්, ඔබට ඔබගේම වචන ලැයිස්තු සෑදිය හැකිය. දැනටමත් සලකා බලන ලද විසඳුම්වලට වඩා, ප්රියතම වචන කාණ්ඩයට එකතු කළ වචන සඳහා සූදානම් කළ අභ්යාස මාලාවක් තිබේ.
යෙදුමේ ප්රධාන අවාසිය නම් අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැති අවස්ථාවක සීමිත ක්රියාකාරිත්වය. කුඩා දැන්වීම් ප්රචාරණ ඒකකය, නමුත් ඔබට පහසුවෙන් පිවිසිය හැකි ක්ෂේත්රයට පහළින් පිහිටා ඇති අතර, ඔබට එය පහසුවෙන්ම පහසුවෙන් දැන්වීම්කරුගේ වෙබ් අඩවියට යෑමට නොහැකිය. දැන්වීම් ඉවත් කිරීම සඳහා ඔබට ගෙවන ලද වෙළුමක් මිලදී ගත හැකිය.
රුසියානු-ඉංග්රීසි ශබ්දකෝෂය බාගත කරන්න
අක්රමිකතා පරිවර්තකයන් ඒවා නිවැරදිව භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න දැන සිටින අය සඳහා ප්රයෝජනවත් උපකරණයකි. ස්වයංක්රීය පරිවර්තනයක් අන්ධ ලෙස විශ්වාස නොකරන්න, ඔබේම ඉගෙනුම සඳහා මෙම අවස්ථාව භාවිතා කිරීමට වඩා හොඳය. පැහැදිලිව වචන අනුපිළිවෙලක් සහිත සරල, සෘජු යෙදුම්, මැෂින් පරිවර්ථනය සඳහා අනුමත කළ හැකි - විදේශිකයෙකු සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා ජංගම පරිවර්තකයෙකු භාවිතා කිරීම ගැන සිතා බලන විට මෙය මතක තබා ගන්න.
