අන්තර්ජාලය ඔස්සේ පරිවර්තකයෙකු භාවිතා කළ යුතු බව බොහෝ විට සිදු වේ. සාමාන්යයෙන් Google Translate සහ Yandex.Translate අත ළඟ. පහසු සේවා, මොවුන්ට ඇති විශේෂාංග මොනවාද?
Yandex.Translate හෝ ගූගල් පරිවර්තනය: සේවාව වඩා හොඳයි
ගබඩාවෙන් යෙදුමක ස්ථාපනය කරන විට, සෑම පරිශීලකයෙකුගේ ක්රියාකාරිත්වය පිළිබඳ ගැටළුව, පරිශීලක-හිතකාමී මුහුණුවරක් හා කාර්යය ස්ථාවරත්වයක් ඇති බව සැලකේ. සැබැවින්ම Google වෙතින් බොහෝ නිෂ්පාදන පෙනී සිටි අතර බොහෝ විට බොහෝ විට Yandex සරලවම ඒවා වෙනස් කරමින් ඒවායේ රසායනාගාරවල නිපදවන ලද යෙදුම් නැවත සකස් කිරීමට උත්සාහ කරයි.
සමහර විට මෙවැනි ආකාරයේ සංවර්ධක හැසිරීමක් අවංකව හැසිරෙනු ඇත. නමුත් මේ අවස්ථාවේදී, තාක්ෂණය සඳහා ගෝලීය තරඟය එය වටී.
-
-
-
-
වගුව: පරිවර්තන සේවා සැසඳීම
| පරාමිතීන් | ගූගල් | Yandex |
| අතුරුමුහුණත | අලංකාරය, සමකාලීන හා අවම මට්ටමේ අලංකාර කර ඇත. පහත දැක්වෙන විශේෂාංග වලින් සමන්විත වේ. | මෙම අතුරු මුහුණත වඩාත් පහසු සහ සැහැල්ලු වර්ණ ගැඹුරකින් යුක්ත වීමෙන් පෙනේ. |
| ආදාන ක්රම | හඬ ආදානය, අත් අකුරු පිළිගැනීම හා ඡායාරූප කියවීම. | යතුරු පුවරුව, මයික්රොෆෝනය හෝ ඡායාරූපය ඇතුළත් කරන්න, ආදාන වචන අනාවැකි කීමේ ක්රියාවලියකි. |
| පරිවර්තන ගුණාත්මකභාවය | භාෂා 103 ක් පිළිගැනීම. මෙම පරිවර්තනය මධ්යම මට්ටමේ වේ. බොහෝ වාක්යයන් සහ වාක්යයන් සාහිත්යමය පදනමක් නොවේ. අර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම හෙලිදරව් වී නැත. | භාෂා 95 ක් හඳුනාගැනීම. පරිවර්තනය යනු ගුණාත්මක භාවය, අර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම හෙළිදරව් වී, විරාම ලක්ෂණ නිවැරදිව ස්ථානගත කිරීම සහ වචන අවසන් කිරීම් නිවැරදි කිරීම. |
| අතිරේක අංගයන් | බ්ලොග් එකට පිටපත් බොත්තම, සම්පූර්ණ තිරය වෙත යෙදුම් ප්රකාරය විවෘත කරන්න, භාෂා 59 සමඟ නොබැඳිව වැඩ කිරීමට හැකියාව. කටහඬ කතා කරන පරිවර්තනය. | වඩාත් සවිස්තරාත්මක ශබ්ද කෝෂයක්, ඒවායේ වචන සහ උදාහරණ වල අර්ථය බලන්න. Voice translation translation සහ අකාර්යක්ෂමතාව භාෂා 12 කින් වැඩ කරයි. |
| අයදුම්පත් ලබාගත හැකිය | නිදහස්, Android සහ iOS සඳහා ලබා ගත හැකිය. | නිදහස්, Android සහ iOS සඳහා ලබා ගත හැකිය. |
Yandex.Translate යනු ගූගල් පරිවර්ථනයට වටිනා සහ උසස් තත්ත්වයේ තරඟකරුවෙකු ලෙස හැඳින්විය හැකි නිසා, එය ප්රධාන කාර්යය සමග විශිෂ්ඨ කාර්යයක් සිදු කළ නිසාය. හොඳයි, සංවර්ධකයන් අමතර කාර්යයන් කිහිපයක් එකතු කර ඇත්නම්, ඒ සමාන වැඩසටහන් අතර ප්රමුඛයා බවට පත්විය හැකිය.
