ඉංග්රීසි අකුරු රුසියානු භාෂාවට පරිවර්ථනය කිරීම අවශ්ය වූ විට මගේ අධ්යයන කටයුතු වලදී එවැනිම කාර්යයක් පුද්ගලිකවම සිදු විය.
ඔබ භාෂා නොදන්නා නම්, විශේෂ පරිවර්තන මෘදුකාංගයක්, ශබ්දකෝෂ, මාර්ගගත සේවා නොමැතිව ඔබට කළ නොහැක.
මෙම ලිපියෙන් වැඩි විස්තර සඳහා මෙවැනි සේවා සහ වැඩසටහන් පිළිබඳව මම කැමතියි.
මාර්ගය වන විට, ඔබට කඩදාසි ලේඛනයක් (පොත, පත්රිකාව ආදිය) පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්ය නම්, එය පළමුව පරිලෝකනය කර හඳුනාගත යුතුය. ඉන්පසු වැඩසටහන-පරිවර්තකය තුළට ධාවනය කිරීමට සූදානම් කළ පෙළ. ස්කෑන් කිරීම සහ පිළිගැනීම පිළිබඳ ලිපිය.
අන්තර්ගතය
- 1. ඩික්ටර් - පරිවර්තන සඳහා භාෂා 40 ක් සඳහා සහය දක්වයි
- 2. Yandex. පරිවර්තනය
- 3. ගූගල් පරිවර්තකය
1. ඩික්ටර් - පරිවර්තන සඳහා භාෂා 40 ක් සඳහා සහය දක්වයි
බොහෝ විට ප්රකට පරිවර්තන මෘදුකාංගයක් වන්නේ PROMT ය. නිවාසවල භාවිතය, ආයතනික, ශබ්දකෝෂ, පරිවර්තකයන් ආදී විවිධ වර්ගයේ ඒවා තිබේ. නමුත් නිෂ්පාදිතය ගෙවනු ලැබේ. ඔහුට නොමිලේ විකල්පයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමු ...
මෙතැනින් බාගත කරන්න: //www.dicter.ru/download
පෙළ පරිවර්ථනය සඳහා ඉතා පහසු වැඩසටහනකි. දත්ත ගබඩාවල ගිගාබයිට් පරිවර්තකය සඳහා ඔබේ පරිගණකය තුළ බාගත කර ස්ථාපනය නොකරන අතර, එයින් බොහෝමයක් ඔබට අවශ්ය නොවේ.
වැඩසටහන භාවිතා කිරීම ඉතා සරලයි - අවශ්යය පෙළ තෝරන්න, තැටියේ "DICTER" බොත්තම මත ක්ලික් කරන්න, සහ පරිවර්තනය සූදානම්යි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, පරිවර්ථනය පරිපූර්ණ නොවේ. නමුත් ආලෝකය ගැලපීමෙන් පසුව (සංකීර්ණ පරිවර්තනවලින් පිරී නොමැති නම් හා සංකීර්ණ විද්යාත්මක හා තාක්ෂණික ග්රන්ථ නියෝජනය නොවේ) - බොහෝ අවශ්යතා සඳහා සුදුසු වේ.
2. Yandex. පරිවර්තනය
// පරිවර්තනය
ඉතා ප්රයෝජනවත් සේවාවක්, මෑතකදී සාපේක්ෂව පෙනී සිටි අනුකම්පාවක්. පෙළ පරිවර්ථනය කිරීම සඳහා, එය පළමු වම් කවුළුව වෙත එය පිටපත් කර හරිනු ලැබේ. එවිට සේවාව ස්වයංක්රීයව එය පරිවර්ථනය කර දකුණු පස දෙවන කවුළුව පෙන්වනු ඇත.
පරිවර්තනයේ ගුණාත්මකභාවය ඇත්ත වශයෙන්ම පරිපූර්ණ නොවේ, නමුත් බෙහෙවින් විනීතයි. මෙම පාඨය සංකීර්ණ කථන මාලාවකින් පිරී නොමැති නම්, විද්යාත්මක හා තාක්ෂණික සාහිත්ය අංශයෙන් නොවේ නම්, මා සිතන පරිදි, ප්රතිඵලය වනු ඇත.
ඕනෑම අවස්ථාවක, මම තවමත් තනි වැඩ සටහනක් හෝ සේවාවක් මුණගැසී නැත. මා විසින් සංස්කරණය කිරීමට නොහැකි වනු ඇති පරිවර්තනයෙන් පසුව. එවැන්නක් නැත!
3. ගූගල් පරිවර්තකය
//translate.google.com/
Yandex-translator හි සේවය කරන ආකාරය සමඟ වැඩ කිරීමේ සාරය. මාර්ගය හරහා, ටිකක් වෙනස් ලෙස පරිවර්තනය කරයි. ඇතැම් පිටපත් වඩාත් ගුණාත්මක, සමහරක්, ඊට පටහැනිව, වඩාත් නරක ය.
මම Yandex-translation ප්රථමයෙන් පරිවර්ථනය කිරීමට නිර්දේශ කරමි, පසුව එය ගූගල් පරිවර්තකයේ එය උත්සාහ කරන්න. වැඩිපුර කියවිය හැකි පෙළ ලබාගත හැකි ස්ථාන, එම විකල්පය තෝරා ගන්න.
පී
පෞද්ගලිකව, නුසුදුසු වචන සහ පෙළ පරිවර්ථනය කිරීමට මෙම සේවාවන් ප්රමාණවත් වේ. කලින් මම PROMT භාවිතා කළා, නමුත් දැන් එය අවශ්යයි අතුරුදහන් වී ඇත. ඔබට අවශ්ය විෂයය සඳහා සම්බන්ධ කර බුද්ධිමත් ලෙස පිහිටුවා ඇති බව සමහරුන් පවසනවා නම්, ප්රිමුට් පරිවර්තන කටයුතු සඳහා පුදුම වැඩ කිරීමට හැකි වී ඇත, එය පරිවර්තකය පරිවර්ථනය කළ පරිදි!
මාර්ගය වන විට, ඉංග්රීසි සිට රුසියානු භාෂාවෙන් ලිපි පරිවර්තනය කිරීමට ඔබ භාවිතා කරන වැඩසටහන් සහ සේවාවන් මොනවාද?