MacOS මත පද්ධති භාෂාව සහ යතුරුපුවරු සැකැස්ම වෙනස් කරන්න

MacOS වෙත ප්රවේශ වූ පරිශීලකයන් එහි භාවිතය ගැන බොහෝ ප්රශ්න තිබේ, විශේෂයෙන්ම වින්ඩෝස් මෙහෙයුම් පද්ධතිය සමඟ පමණක් වැඩ කිරීමට හැකි නම්. ආරම්භකයා මුහුණ දෙන ප්රධාන කාර්යයන් ඇපල් මෙහෙයුම් පද්ධතියේ භාෂාව වෙනස් කරයි. මෙය සිදු කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව, අද එය අපගේ ලිපියෙන් සාකච්ඡා කරනු ඇත.

MacOS මත භාෂා මාරු කරන්න

මුලින්ම, භාෂාවක් වෙනස් කිරීම මගින් පරිශීලකයන්ට බොහෝවිට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කාර්යයන් දෙකකින් එකක් විය හැකිය. පළමුව, පිරිසැලසුම වෙනස් කිරීම, එනම් වත්මන් පෙළ ආදාන භාෂාව, දෙවැන්න, අතුරු මුහුණත, වඩාත් නිවැරදිව, එහි ප්රාදේශීයකරණය වේ. පහත දැක්වෙන එක් එක් විකල්පයන් ගැන විස්තරාත්මකව විස්තර කෙරේ.

විකල්ප 1: ආදාන භාෂාව වෙනස් කිරීම (පිරිසැලසුම)

බොහෝ ගෘහස්ත පරිශීලකයින් පරිගණකයක රුපවාහිනී සහ ඉංග්රීසි භාෂාවන් අවම වශයෙන් භාෂා දෙකකින් වත් භාවිතා කළ යුතුය. මයික්රොසොෆ්ට් හි එක් භාෂාවකට වැඩි ගණනක් දැනටමත් සක්රීය කර ඇති විට, ඒවා අතර මාරුවීම ඉතා සරල ය.

• පද්ධතියේ පිරිසැලසුම් දෙකක් තිබේ නම්, ඒවා අතර මාරුවීම එකවරම යතුරු එබීමෙන් සිදු කරයි "කොමන්ඩ් + අභ්යවකාශය" යතුරු පුවරුව (අවකාශය) ය.



• OS දෙකකට වැඩි භාෂා ගණනක් සක්රිය කර ඇත්නම්, ඉහත කී සංයෝජනය සඳහා තවත් යතුරක් එකතු කළ යුතු වේ - "කොමන්ඩ් + විකල්ප + ඉඩ".



එය වැදගත්: යතුරුපුවරු කෙටිමං අතර වෙනස "කොමන්ඩ් + අභ්යවකාශය" සහ "කොමන්ඩ් + විකල්ප + ඉඩ" එය බොහෝ අයට සැලකිය නොහැකි ය, නමුත් එය නොවේ. ඔබට පළමු පිරිසැලසුම වෙත මාරු වීමට ඉඩ ලබා දෙයි, ඉන්පසු එය පෙර භාවිතා කළ අය වෙත ආපසු යන්න. එනම්, භාෂා දෙකකින් වැඩි ප්රමාණයක් භාවිතා කරන විට, මෙම සංයෝජනය භාවිතා කිරීමෙන්, තෙවන, සතරවන ආදිය දක්වා ය. ඔයා කවදාවත් එතනට එන්නේ නැහැ. එය මෙතැනින් ගලවා ගැනීමට පැමිණ තිබේ. "කොමන්ඩ් + විකල්ප + ඉඩ", එමඟින් ඔබේ ස්ථාපනයේ අනුපිළිවෙලෙහි ඇති සියළුම පවතින පිරිසැලසුම් අතර වෙනස කිරීම, එනම්, කවයක් තුල මාරු වීමට ඉඩ සලසයි.

ඊට අමතරව, MacOS හි 2 හෝ ඊට වැඩි ආදාන භාෂාවන් දැනටමත් සක්රිය කර ඇත්නම්, ඔබ දෙදෙනා අතරින් මවුසය භාවිතා කළ හැකිය, ක්ලික් කිරීම් දෙකක් පමණි. මෙම කාර්යය සඳහා තීරබාර් තීරුවේ ධජ නිරූපකය සොයාගන්න (එය දැනට පද්ධතියේ ක්රියාකාරී වන රටට අනුරූප වන) සහ එය මත ක්ලික් කරන්න, පසුව කුඩා උත්පතන කවුළුවෙහි, වමේ මූසික බොත්තම හෝ උපකරණය භාවිතා කරන්න.

පිරිසැලසුම වෙනස් කිරීමට තෝරා ගැනීමට අප තෝරාගත් ක්රම දෙක ඔබ විසින්ම තීරණය කරනු ලැබේ. පළමු එක වේගවත් හා වඩා පහසුයි. එහෙත් එය සංයෝජනය මතකයේ තබා ගැනීම අවශ්ය වේ. දෙවන කොටස තීව්ර වේ, නමුත් වැඩි කාලයක් ගත වේ. විය හැකි ගැටළු ඉවත් කිරීම (සහ මෙහෙයුම් පද්ධතියේ සමහර අනුවාදවලදී මෙය සිදුවිය හැකිය) මෙම කොටසෙහි අවසන් කොටසෙහි සාකච්ඡා කෙරේ.

යතුරු සංයෝජනය වෙනස් කරන්න
සමහර පරිශීලකයින් පෙරනිමි ආකාරයට MacOS හි ස්ථාපනය කරන ලද ඒවා හැර, භාෂා ආකෘතිය වෙනස් කිරීම සඳහා යතුරු පුවරු කෙටිමං භාවිතා කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි. ඔබට ඒවා කිහිපයක් වෙනස් කළ හැකිය.

1. OS මෙනු විවෘත කරන්න සහ යන්න "පද්ධති මනාපයන්".



2. පෙනෙන මෙනුව තුළ අයිතමය මත ක්ලික් කරන්න "යතුරු පුවරුව".



3. නව කවුළුවෙහි ටැබයට මාරු වන්න "කෙටි මාර්ග".



4. වම් පැත්තේ මෙනුවෙහි, අයිතමය මත ක්ලික් කරන්න. "ආදාන ප්රභව".



5. LMB යතුර එබීම මඟින් පෙරනිමි කෙටිමලය තෝරන්න (එහි යතුරු පුවරුව මත ක්ලික් කරන්න) නව සංයෝජනයකි.

   

   සටහන: නව යතුරු සංක්යාවක් ස්ථාපනය කිරීමේදී, MacOS හි දැනටමත් භාවිතා කරන කිසිදු විධානයක් හෝ කිසියම් ක්රියාවන් සිදුකිරීමට භාවිතා නොකරන බවට වග බලා ගන්න.

එබැවින් සරල සහ කාර්යබහුල ලෙස, භාෂා සැලැස්ම ඉක්මණින් මාරු කිරීම සඳහා යතුරු සංයෝජනය වෙනස් කළ හැකිය. මාර්ගය වන විට, ඔබට උණුසුම් යතුරු හුවමාරු කළ හැකිය "කොමන්ඩ් + අභ්යවකාශය" සහ "කොමන්ඩ් + විකල්ප + ඉඩ". බොහෝ විට භාෂා තුනක් හෝ වැඩි ගණනක් භාවිතා කරන අයට මෙම මාරුවීමේ විකල්පය වඩාත් පහසු වනු ඇත.

නව ආදාන භාෂාව එකතු කිරීම
එය අවශ්ය වන්නේ මායාර්-ඕඑස් හි අවශ්ය භාෂාව මුලින්ම නොපවතින බවත්, මේ අවස්ථාවේදී එය අතින් එකතු කිරීමට අවශ්ය වේ. මෙය සිදු වන්නේ පද්ධතියේ පරාමිතීන් තුලය.

1. MacOS මෙනුව විවෘත කර එහි තෝරා ගන්න "පද්ධති සැකසුම්".



2. කොටස වෙත යන්න "යතුරු පුවරුව"ඉන්පසු ටැබයට මාරු වන්න "ආදාන ප්රභවය".



3. වම් පසින් කවුළුවෙහි "යතුරුපුවරු ආදාන මූලාශ්ර" නිදසුනක් ලෙස, අවශ්ය පිරිසැලසුම තෝරන්න, උදාහරණයක් ලෙස, රුසියානු-PCඔබ රුසියානු භාෂාව සක්රීය කිරීමට අවශ්ය නම්.

   

   සටහන: කොටසෙහි "ආදාන ප්රභවය" ඔබට අවශ්ය අවශ්ය පිරිසැලසුමක් එකතු කළ හැකිය, නැතහොත්, ඔබට අවශ්ය නොවන අයව ඉවත් කරන්න, පිළිවෙලින් ඔවුන් ඉදිරියෙන් තිබෙන කොටුව සලකුණු කිරීමෙන් හෝ ඉවත් නොකරන්න.

පද්ධතියට අවශ්ය භාෂාව එකතු කිරීම හා / හෝ අනවශ්ය ලෙස ඉවත් කිරීම මගින්, ඉක්මණින් ඉහත සඳහන් කර ඇති යතුරු පුවරු කෙටිමං භාවිතා කිරීමෙන් ඔබට පහසුවෙන් ලබා ගත හැක, මූසිකය හෝ ට්රක්පැඩ් භාවිතයෙන්.

පොදු ගැටළු විසඳීම
අප ඉහත සඳහන් කළ පරිදි, ඇතැම් විට ඇපල් මෙහෙයුම් පද්ධතියේ ඇති යතුරු භාවිතයෙන් වෙනස් යතුරු පුවරු වෙනස් කිරීමේදී ගැටළු ඇති වේ. මෙය පහත පරිදි දැක්වේ - භාෂාව පළමු වරට මාරු නොකළ හෝ සියල්ල මාරු නොකරන්න. මෙය ඉතා සරල හේතුවකි: MacOS වල පැරණි අනුවාදය, සංයෝජනය "CMD + අභ්යාවකාශය" Spotlight මෙනුව ඇමතීම සඳහා ඇය වගකිව යුතු අතර, නව Siri හඬ සහායකයා ඒ ආකාරයෙන්ම කැඳවා ඇත.

භාෂාව මාරු කිරීමට භාවිතා කරන යතුරු සංයෝජනය වෙනස් කිරීමට ඔබට අවශ්ය නැති අතර, ඔබ Spotlight හෝ Siri අවශ්ය නොවේ නම්, ඔබට මෙම සංයෝජනය අක්රීය කිරීම අවශ්ය වේ. මෙහෙයුම් පද්ධතියේ සහායකයකුගේ පැමිණීම ඔබට වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළහොත්, භාෂාව වෙනස් කිරීම සඳහා සම්මත සංයෝජනය වෙනස් කිරීමට සිදුවනු ඇත. අපි මෙය දැනටමත් ලියා ඇති අතර, අපි මෙහි "උදව්කරුවන්" ලෙස හැඳින්වීමට සංයෝජනය අක්රිය කිරීම ගැන කෙටියෙන් විස්තර කරමු.

මෙනු ඇමතුම අවලංගු කිරීම Spotlight

1. ඇපල් මෙනුව ඇමතුම විවෘත කර එය විවෘත කරන්න "පද්ධති සැකසුම්".



2. අයිකනය මත ක්ලික් කරන්න "යතුරු පුවරුව"විවෘත කරන කවුළුව තුළ, ටැබ්ලට යන්න "යතුරු පුවරු කෙටිමං".



3. දකුණු පස පිහිටි මෙනු අයිතම ලැයිස්තුවේ, Spotlight සොයා ඉන්පසු මෙම අයිතමය මත ක්ලික් කරන්න.



4. ප්රධාන කවුළුවෙහි කොටුව ඉවත් නොකරන්න "Spotlight සෙවුම පෙන්වන්න".



මෙතැන් සිට යතුරු සංයෝජනය "CMD + අභ්යාවකාශය" Spotlight ඇමතීමට ආබාධිත වනු ඇත. භාෂා සැලැස්ම වෙනස් කිරීම සඳහා එය නැවත ක්රියාත්මක කිරීම අවශ්ය වේ.

හඬ සහයකයා විසන්ධි කිරීම සිරි

1. ඉහත පළමු පියවරේ විස්තර කර ඇති පියවර නැවත නැවතත්, නමුත් කවුළුව තුළ "පද්ධති සැකසුම්" සිරි අයිකනය මත ක්ලික් කරන්න.



2. රේඛාවට යන්න "කෙටි මාර්ග" එය මත ක්ලික් කරන්න. පවතින කෙටිමං එක් එකක් තෝරන්න "CMD + අභ්යාවකාශය") හෝ ක්ලික් කරන්න "අභිමතකරණය" ඔබේ කෙටිමං ඇතුළු කරන්න.



3. Siri හඬ සහායකරු සම්පූර්ණයෙන්ම අක්රිය කිරීමට (මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබට පෙර පියවර නොගෙවන්න පුළුවන්), ඊළඟට කොටුව ඉවත් නොකරන්න "සිරි සක්රීය කරන්න"එහි නිරූපකය යටතේ පිහිටා ඇත.



එබැවින් අප විසින් Spotlight හෝ Siri සමඟ අවශ්ය ප්රධාන සංයෝජන "ඉවත්" කිරීම ඉතාම පහසු සහ භාෂා සැකසුම වෙනස් කිරීම සඳහා පමණක් ඒවා භාවිතා කරන්න.

විකල්ප 2: මෙහෙයුම් පද්ධතියේ භාෂාව වෙනස් කරන්න

ඉහළින්, අපි macOS හි භාෂා මාරු කිරීම ගැන විස්තරයක් ගැන කතා කළා, නැතහොත්, භාෂා සැලැස්ම වෙනස් කිරීම ගැන. ඊළඟට, අපි සමස්ත මෙහෙයුම් පද්ධතියේ අතුරුමුහුණත වෙනස් කිරීම සඳහා අපි සාකච්ඡා කරමු.

සටහන: උදාහරණයක් ලෙස, පෙරනිමි ඉංග්රීසි භාෂාව සහිත MacOS පහත දැක්වේ.

1. ඇපල් මෙනුව අමතන්න, එය අයිතමය මත ක්ලික් කරන්න "පද්ධති මනාපයන්" ("පද්ධති සැකසුම්").



2. ඊළඟට, විවෘත කරන විකල්ප මෙනුව, අත්සන සහිත අයිකනය මත ක්ලික් කරන්න "භාෂාව සහ කලාපය" ("භාෂාව සහ කලාපය").



3. අවශ්ය භාෂාව එකතු කිරීම සඳහා, කුඩා ප්ලස් සලකුණක් ලෙස බොත්තම මත ක්ලික් කරන්න.



4. පෙනෙන ලැයිස්තුවේ, ඔබ OS තුළ අනාගතයේදී භාවිතා කිරීමට අවශ්ය භාෂා එකක් හෝ කිහිපයක් තෝරන්න (විශේෂයෙන් එහි අතුරුමුහුණත). එහි නම මත ක්ලික් කරන්න ක්ලික් කරන්න "එකතු කරන්න" ("එකතු කරන්න")

   

   සටහන: පවතින භාෂා ලැයිස්තුවක් රේඛාවෙන් බෙදේ. ඉහත දැක්වෙන්නේ macOS මඟින් සම්පූර්ණයෙන්ම සහාය දක්වන ලද භාෂා - සම්පූර්ණ පද්ධති අතුරුමුහුණත, මෙනු, පණිවුඩ, වෙබ් අඩවි, යෙදුම්. පේළියට පහළින් නොගැලපෙන සහය සහිත භාෂා - ඒවා අනුමාන වැඩසටහන්, ඒවායේ මෙනූස සහ පණිවිඩ මගින් පෙන්වනු ලැබේ. සමහර විට සමහර වෙබ් අඩවි ඔවුන් සමඟ වැඩ කළද, සමස්ත පද්ධතියම නොවේ.

5. MacOS හි ප්රධාන භාෂාව වෙනස් කිරීම සඳහා, ලැයිස්තුවට ඉහළින් එය ඇදගෙන යන්න.

   

   සටහන: ප්රධාන භාෂාව ලෙස තෝරාගත් භාෂාව සඳහා පද්ධතියට සහාය නොදක්වන අවස්ථාවන්හිදී, ලැයිස්තුවේ ඊළඟට භාවිතා කරනු ලැබේ.

   තෝරාගත් භාෂාව තෝරාගත් භාෂාවේ වඩාත් කැමති භාෂාවල ලැයිස්තුවේ ඔබට පෙනෙන පරිදි, මුළු පද්ධතියේ භාෂාව වෙනස් වී ඇත.

MacOS හි අතුරුමුහුණත භාෂාව වෙනස් කිරීම, එය සිදු වූ පරිදි, භාෂා ආකෘතිය වෙනස් කිරීමට වඩා පහසු වේ. ඔව්, ගැටලුවලට වඩා අඩු සංඛ්යාවක් තිබේ නම්, ඔවුන් හට නොපැකිළෙන භාෂාව ප්රධාන වශයෙන් සකසා තිබිය හැක, නමුත් මෙම දෝෂය ස්වයංක්රීයව නිවැරදි කරනු ඇත.

නිගමනය

මෙම ලිපියෙහි, macOS හි භාෂාව මාරු කිරීම සඳහා විකල්ප දෙකක් ගැන අපි පරීක්ෂා කර බැලුවා. පළමු සැකසුම සැලැස්ම වෙනස් කිරීම (ආදාන භාෂාව), දෙවන - අතුරු මුහුණත, මෙනුව සහ එහි ස්ථාපනය කර ඇති මෙහෙයුම් පද්ධතියේ සහ අනෙකුත් සියලු අංගයන් වේ. මෙම තොරතුරු ඔබට ප්රයෝජනවත් වනු ඇතැයි අප බලාපොරොත්තු වෙනවා.